Zuhause kann überall sein
[Deutsch - Arabisch]
Weil in ihrem Heimatland Krieg herrscht, ist die junge Ich-Erzählerin mit ihrer Tante in ein anderes Land gezogen. Die Leute, die Sprache, die Umgebung und sogar der Wind erscheinen ihr fremd. Im Park lernt sie ein einheimisches Mädchen und dessen Sprache kennen. Langsam lebt sie sich ein. Ab 5.
Medium erhältlich in:
5 Bücherinsel Laurensberg,
Aachen
Personen: Kobald, Irena Blackwood, Freya Kröll, Tatjana Abu Ramela, Mohammed
Leseror. Aufstellung: Lernen → fremdsprachig
Kobald, Irena:
Zuhause kann überall sein : [Deutsch - Arabisch] / Irena Kobald ; Illustrationen: Freya Blackwood ; deutsche Übersetzung: Tatjana Kröll, arabische Übersetzung: Mohammed Abu Ramela. - München u.a. : Knesebeck & Schuler, 2016. - [30]Seiten : zahlreiche Illustrationen ; 25,0 x 21,0 cm
Einheitssacht.: My two blankets. - Sprache(n): Deutsch, Arabisch
ISBN 978-3-86873-989-3 Broschur
Pädagogik, Bildungswesen - Signatur: Lernen; fremdsprachig - Buch