Gavalda, Anna
Ab morgen wird alles anders Erzählungen. Ungekürzte Lesung
CD

Fünf verschieden lange, tiefgründige Erzählungen der hervorragenden frz. Autorin um Glück, Liebe, Betrug und Hoffnung.


Rezension

Jede der fünf inhaltlich ganz unterschiedlichen Geschichten zeigt Menschen an einem Wendepunkt, bei dem sie sagen können: "Ab morgen wird alles anders". In der ersten Erzählung verliert die 24-jährige Mathilde in einem Pariser Café ihre Handtasche; in einer längeren und etwas komplizierteren geht es um den unzufriedenen Yann. Eine andere erzählt, wie Jeannot seine Lebensfreude wiederfindet. Am ergreifendsten ist wohl die Geschichte von Valentin und seinem Vater. Eine Pokémon-Karte führt dem Mann vor Augen, welches Glück er mit seiner Familie genießt. Die französische Autorin Anna Gavalda bewegt sich stilistisch auf sehr hohem Niveau, von einigen derben Ausdrücken einmal abgesehen. Mitunter tendiert die Sprachkünstlerin dazu, vom Thema abzuschweifen, um dann mit einer unerwarteten Wendung den Leitfaden wieder aufzunehmen. Die Hörbuchfassung der Romanvorlage wird von fünf hochkarätigen SprecherInnen gelesen. Leider geben die Labels der CDs keine Hinweise auf die Titel der jeweiligen Geschichten. Trotzdem hörenswert!

Die Geschichten erfordern eine hohe Aufmerksamkeit. Wenn sie gegeben ist, dann kann man ein vielschichtiges Hörvergnügen genießen.

Rezensent: Martina Mattes


Personen: Gavalda, Anna

Schlagwörter: Familie Liebe Behinderung Paris

Gavalda, Anna:
Ab morgen wird alles anders : Erzählungen. Ungekürzte Lesung / Anna Gavalda. Gelesen von Heikko Deutschmann, Steffen Groth u.a. Dt. von Ina Kronenberger. - Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2017. - 6 CDs ; 449 Min. - Aus d. Franz.
ISBN 978-3-95713-058-7 EUR 20.00

Zugangsnummer: 2014/4310
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Signatur: Gav - CD