Was machen die Eule mit der Brille und der Löwe mit dem Kamm?
Rezension
Das Bilderbuch des polnischen Illustrators Dawid Ryski sticht schon allein durch sein großes Format ins Auge. Je ein Tier dominiert jede der 23 Doppelseiten. Die aus monochromen Flächen zusammengesetzten und jeweils in wenigen Farben gehaltenen Darstellungen wirken wie einem Vintage-Plakat entnommen. Jedem Tier ist ein Gegenstand zugeordnet: Dem Bären der Honig, dem Elefanten eine Maus, dem Affen eine Schreibmaschine. Aus den Kombinationen werden nun inhaltliche Zusammenhänge hergestellt und kleine Geschichten entwickelt, die Texter Hendrik Heilige in achtzeilige Gedichte gefasst hat. Nicht alle Zuordnungen erschließen sich unmittelbar. Die Reime sind von sehr unterschiedlicher Qualität, manche haben ein holperiges Versmaß, das den (Vor-)lesefluss ausbremst. Die Bilder dagegen beeindrucken, weil sie außergewöhnliche groß, dabei gleichzeitig sehr einfach sind.
Geeignet eher zum Betrachten und freien Erzählen mit Kindern ab 3 Jahren als zum Vorlesen.Rezensent: Birgit Schönfeld
Personen: Hellige, Hendrik Ryski, Dawid
Alle meine Tiere / Hendrik Hellige. Ill. von Dawid Ryski. - Berlin : Kleine Gestalten, 2016. - O. Pag. : überw. Ill. ; 38 cm
ISBN 978-3-89955-776-3 geb. : EUR 18.90
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Signatur: Jm 1 All - Buch