Hier liegt ein weiterer Band aus der Reihe "Englisch lernen mit der Hexe Lilli", aus dem Arena Verlag vor. Dem einsprachigen, englischen Erzähltext sind kurze deutsche Zusammenfassungen vorangestellt, die das Verständnis erleichtern sollen. Jede Textseite ist zweispaltig gegliedert, wobei die Randspalte, mit ihren Vokabelangaben farbig unterlegt ist. Gut fügen sich die texterläuternden Zeichnungen sowohl in die Vokabelspalte, als auch in den Text ein. Die Geschichte entspricht sicher der Alltags- und Phantasiewelt von Grundschulkindern. Offen bleibt der einfache Zugang zum Textverständnis, der im Anhang hervorgehoben wird. Allein der Wechsel in den Zeitstrukturen birgt auf diesem Sprachniveau Probleme. Gramatikalisch ist die unkonsequente Verwendung der Kurzformen des Englischen und des Verbes ¿has got¿ zu bemängeln. Wer mehr Wert auf das Lesevergnügen, das sich sicher nur in Begleitung Erwachsener einstellt, legt, dem sei das Buch empfohlen. (ab 11Jahre)
Altersempfehlung: ab 10 Jahren.
Serie / Reihe: Englisch lernen mit Hexe Lilli
Personen: Knister
Knister:
Lilli The Witch And The Birthday Party : Englisch mit Hexe Lilli / Knister. - 1. Aufl. - Würzburg : Arena, 2007. - 44 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 21 cm. - (Englisch lernen mit Hexe Lilli)
ISBN 978-3-401-09226-3 fest geb. : 6,95
Kinderbücher für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren - Signatur: Knist - Buch