Rezension
Im Zentrum des 2. Romans der Erfolgsautorin Marina Lewycka stehen in England als Saisonarbeiter lebende Migranten aus Osteuropa, China und Afrika. Sie leben in einem Wohnwagen auf engstem Raum und verdienen ihren kärglichen Lohn als Erdbeerpflücker. Irina und Andrij, Tomasz und Jola, Marta und Emanuel halten trotz ihrer Verschiedenartigkeit und der unwürdigen Bedingungen, die von Ausbeutung, erpresserischen Arbeitgebern, Frauenhandel und Prostitution gekennzeichnet sind, zusammen und ergreifen schließlich die Flucht. Lewycka vermittelt nicht nur einen drastischen Einblick in die Inhumanität des globalisierten Arbeitsmarktes eines reichen Landes, sondern bietet zugleich eine turbulente Geschichte voll prallem Humor und eine sich entwickelnde Liebesgeschichte zwischen der 19-Jährigen, aus einer behüteten Familie stammenden Ukrainerin Irina und dem Donbasser Bergmann Andrij. Die gekürzte Hörbuchbearbeitung mit Musik fokussiert die abenteuerlichen und komischen Elemente der Handlung. Anna Thalbach, Stefan Kaminiski u.a. schaffen mit Sinn für Humor und Situation ein mitreißendes Hörerlebnis.
Personen: Lewycka, Marina Scheffter, Jochen Heindel, Martin
CD-SL
Lewycka, Marina:
Caravan / Marina Lewycka. Gelesen von Anna Thalbach.... Regie: Martin Heindel .... Musik: Jochen Scheffter. - Gekürzte Lesung mit Musik. - München : ¬Der¬ HörVerl., 2007. - 4 CD + Beih. in Klappbox
ISBN 978-3-86717-163-2 (4 CD zs.) : EUR 17.95
CD-SL -