Rezension
Moritz Martens, ein früher gefragter Kriegsreporter, ist arbeitslos, pleite und ausgebrannt. Als er in Berlin die schöne Miriam kennenlernt und sich in sie verliebt, verspricht sie, ihm zu einem Interview mit einem Bacha Posh zu verhelfen, das ist ein Mädchen, das unerkannt als Junge mit einer Gruppe von Taliban lebt. Trotz einiger Ungereimtheiten in ihrer Geschichte ist der traumatisierte Martens fasziniert und begleitet Miriam nach Feyzabad. Die Reise entwickelt sich zu einem Abenteuer, das Martens bis an seine Grenzen führt. "Ein großer Roman, unbedingt anschaffen" (Buch: ID-A 8/13). Die Stimme des Schauspielers Thomas Sarbacher in der leicht gekürzten Hörbuchfassung trifft sehr glaubhaft den Ton des Beobachters und Berichterstatters Martens, aus dessen Sicht die Geschichte erzählt wird; die Kriegsgräuel wirken durch die distanzierte Sprechweise umso eindrucksvoller. Vor allem aber gelingt es Sarbacher, die wundervolle, poetische Sprache Linus Reichlins zur Geltung zu bringen - ein Mehrwert dieses Hörbuches gegenüber dem Druckerzeugnis.
Personen: Osterwold, Margrit Reichlin, Linus
CD-SL
Reichlin, Linus:
¬Das¬ Leuchten in der Ferne : Roman / Linus Reichlin. Gelesen von Thomas Sarbacher. Regie: Margrit Osterwold. - Gekürzte Lesung. - Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2013. - 5 CD in Klappbox
ISBN 978-3-89903-864-4 (5 CD zs.) : EUR 19.99
CD-SL -