Rezension
Nicola kümmert sich um Haushalt, 3 Kinder und ihren Mann Oleg, den "dummen August" im Zirkus. Gern stände sie selbst in der Manege, um das Publikum zum Lachen zu bringen. Als Oleg mit Zahnschmerzen zum Arzt muss und verspätet zurückkommt, ist der Zirkusdirektor ganz verzweifelt. Schon beginnt die Vorführung. Da springt Nicola beherzt als "dumme Augustine" ein und begeistert alle. Sie ist genauso gut wie ihr Mann! Fortan werden sie gemeinsam auftreten und sich daheim die Arbeit mit Haushalt und Kindern teilen. - Als Preußlers Bilderbuch 1972 erschien (Thienemann), brach es traditionelle Rollenklischees auf, die bis heute zwar abgemildert, aber längst nicht überwunden sind. So birgt auch die turbulente, lebendig inszenierte Hörspielbearbeitung noch diese wichtige Botschaft. - Hin und her pendelt das Spiel zwischen der Familienszenerie hier und der akustisch mit Jubel und Musik reich ausgestatteten Zirkusatmosphäre dort. Für die jüngsten Hörer mag das nicht ganz einfach sein. Doch gute Sprecher nebst Kölner Grundschulkindern, Mundarteinsprengsel und humorvoll geprägte Figuren garantieren Spaß. Für alle!
Personen: Preussler, Otfried Ax, Burkhard Wollner, Wim Renschke, Camilla
CD-SLK
Preussler, Otfried:
¬Die¬ dumme Augustine : Hörspiel für Kinder / Otfried Preußler. Ein Hörspiel von Ulla Illerhaus. Mit Camilla Renschke ... Regie: Burkhard Ax. Musi. - Berlin : ¬Der¬ Audio-Verl., 2012. - 1 CD
ISBN 978-3-86231-143-9 EUR 9.99
CD-SLK -