Rezension
Der 12jährige altkluge Simons lebt in einem leicht chaotischen, etwas heruntergekommenen Südstaatenhaushalt. Seine Mutter, eine exzentrische Collegedozentin, möchte unbedingt, daß er Schriftsteller wird, während seinem Vater, der nach einem Streit über Erziehungsfragen von zu Hause abgehauen ist, eher eine solide, handfeste Laufbahn für ihn vorschwebt. Mit dem geheimnisvollen Farbigen Taurus, dem Liebhaber seiner Mutter, tritt eine Art Ersatzvater in Simons' Leben; der "coole Typ" ist dem Jungen ein guter Kumpel und bringt ihm ganz nebenbei viel über das Leben und die Liebe bei. In seiner Besprechung des erstmals 1986 bei Suhrkamp auf deutsch erschienenen amerikanischen Romanerstlings bemängelte U. Zimmermann Längen und umständliche Satzkonstruktionen (ID 7/87); gerade die flapsige und sehr originelle Sprache (in der Übersetzung von Harry Rowohlt) macht aber meiner Meinung nach den besonderen Reiz dieses Entwicklungsromans aus. (Vgl. "Rückkehr nach Edisto" in dieser Nr.)
Personen: Powell, Padgett
POWE
Powell, Padgett:
Edisto : Roman / Padgett Powell. - Berlin : Berlin-Verl., 1997. - 203 S. ; 21 cm
Einheitssacht.: Edisto
ISBN 978-3-8270-0258-7 (2 Bd. in Schuber) fest geb. : 48,00 + F
POWE - sch. Lit.Erw