Halt mich ganz fest, Papa!
Rezension
Sophie will unbedingt Fahrrad fahren lernen. So kann sie jederzeit zu ihrem geliebten Vater, von dem sie getrennt lebt. Doch Fahrrad fahren ist gar nicht so leicht und alleine schafft es das Mädchen nicht. So ist man mit dabei, wenn Sophie mit ihrem Papa in einem großen Park langsam mit dem Fahrrad vertraut wird und schließlich losdüst. Für ihren liebevollen Vater hat dieser allmähliche Lernprozess noch eine ganz andere Bedeutungsebene. Er macht sich Sorgen, nicht mehr gebraucht zu werden und ist traurig darüber. Doch seine Befürchtungen sind unbegründet. Aus dem Englischen übersetzt, bleibt unklar, ob der Text mit leicht kitschigem Happy End im Original gereimt ist. So bleiben die Sätze seltsam ungelenk und holprig. Tony Ross ist einer der ganz großen Illustratoren. Nach seinem letzten Bilderbuch "Ich will ein Cowgirl sein" (BA 6/02) fehlen den etwas blassen Aquarellen diesmal spannungsreiche Kontraste. Die Stärke des Buches liegt in der Feinfühligkeit des Vaters, der sich ganz auf das Tempo seiner Tochter einlassen kann. - Empfohlen.
Personen: Willis, Jeanne
Bilderbuch
Willis, Jeanne:
Halt mich ganz fest, Papa! / Jeanne Willis und Tony Ross. - Hildesheim : Gerstenberg, 2003. - [14] Bl. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Einheitssacht.: Don't let go!
ISBN 978-3-8067-4993-9 fest geb. : EUR 12.90
BILDERBUCH - SLK0 - SLK3