Rezension
Ähnlich der multikulturellen Buch-CD-Produktion zu Weihnachten, "Santa, Sinter, Joulupukki" (BA 3/03), ist auch hier die CD als eigenständiges Medium für Kinder konzipiert, in dem informative Berichte über landestypische Bräuche, 2-sprachig gesungene Lieder, Geschichten und Gedichte auf den kindlichen Hörer (ab ca. 6 Jahren) abgestimmt sind. Pit Budde und die Äthiopierin Josephine Kronfli haben zusammen mit ihrer Gruppe Karibuni wieder für eine sehr authentisch wirkende Wiedergabe der Lieder mit einem vielfältigen Originalinstrumentarium - darunter einem ganz alten Instrument, der Begena (Davidsharfe), gesorgt. Die Reihenfolge des Buches (vgl. ID 10/05 bzw. BA 4/05; Ycl 1) wird nicht übernommen, doch sind Texte und Lieder gut aufeinander abgestimmt und die gegenseitige Zuordnung ist über Register und Track-Angaben kein Problem. Dennoch sollte dem Einsatz im Medienverbund über den Erwachsenenbestand der Vorzug gegeben werden, da die musikalische Unterstützung bei der multikulturellen Gruppenarbeit und Festgestaltung zur Frühlings- und Osterzeit in Kiga, Grund- und Musikschule mit Sicherheit gefragt ist.
Serie / Reihe: Auf den Spuren fremder Kulturen
Personen: Budde, Pit
CD-SLK
Budde, Pit:
Hano Hanoqitho : so klingen Frühling und Osterzeit hier und anderswo - in Deutsch und Originalsprachen gesungen / Pit Budde ; Josephine Kronfli. - Münster : Ökotopia-Verl., 2005. - 1 CD + Beil. - (Auf den Spuren fremder Kulturen)
ISBN 978-3-936286-57-1 EUR 13.90
CD-SLK -