Rezension
Offenbar hat man Bastian Sick gut mit Material versorgt, denn, obwohl der 1. "Happy Aua"-Band (vgl. BA 10/07) noch auf der Taschenbuch-Bestsellerliste ist, legt er die nächste Sammlung mit Sprachsünden vor. Wie zuvor sind es abfotografierte schriftliche Fundstücke (Plakate, Aushänge, Werbebroschüren, Annoncen usw.), und jedes repräsentiert einen sprachlichen Missgriff. Sogar der Satz "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod", seit den so betitelten Büchern (zuletzt BA 1/07) der Inbegriff verbaler Blamage, feiert mit "Falsches Futter bedeutet den Tieren ihr Tod" fröhliche Urständ. Und Sick hat es sich natürlich auch hier nicht nehmen lassen, die ohnehin ununterbrochen zum Lachen reizenden Beispiele mit launigen und witzigen Kommentaren auszustatten. Zum Schluss eine persönliche Anmerkung: Ich bin zwar nicht der Dünnste, doch ich werde mich weder auf die Stelle als "kaufmännischer Mitarbeiter m/w (fett)" bewerben noch ein "Rumpsteak für den Kenner mit Fettrand!" kaufen, über "Vollkorneier" und "Gümmnastik Schläppchen" ließe sich jedoch reden. Schon jetzt ein Erfolg und wohl wieder eine Pflichtanschaffung. (2)
Serie / Reihe: KiWi
Personen: Sick, Bastian
SPRA 182,2 S
Sick, Bastian:
Happy Aua 2 : ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache / Bastian Sick. - Orig.-Ausg., 1. Aufl. - Köln [u.a.] : Kiepenheuer & Witsch [u.a.], 2008. - 152 S. : überw. Ill. (überw. farb.) ; 20 cm. - (KiWi ; 1065 : Paperback)
ISBN 978-3-462-04028-9 fest geb. : EUR 9.95
SPRA 182,2 S - Sachlit. Erw