Lilli the witch. Trouble at school
Mit magischen Zaubervokabeln
Rezension
Lilli, die große Schwester von Leon, sorgt mithilfe ihres Zauberbuchs für eine Geburtstagsparty, die Leon und seine Freunde nicht vergessen werden, denn sie feiern ohne Eltern Geburtstag. Nur Tante Elli soll auf sie aufpassen. Allerdings braucht es zunächst einen kleinen Zauberspruch gegen schreckliche Tanten: Abracadabra - and aunties are away. - Die englische Hörbuchfassung von "Lilli feiert Geburtstag" (vgl. BA 10/07; dt: BA 11/99, noch kein Hörbuch) bietet reihentypisch kurze Sätze, viele Wortwiederholungen, eine langsame und deutliche Aussprache durch den Muttersprachler Tom Zahner und eine überschaubare Spielzeit von ca. 40 Minuten. Wieder mit 2 englischen Liedern, diesmal "Down by the riverside" und "Hang down your head, Tom Dooley". So kann die CD schon am Ende des 1. Englischlernjahres angeboten werden im Vergleich zur anspruchsvolleren Fassung der "Caro-Carrot-Reihe" (vgl. 1. Folge in dieser Nr.).
Personen: Knister
Standort: SLK1-ENG
Knister:
Lilli the witch. Trouble at school : Mit magischen Zaubervokabeln / Knister. Sprecher: Tom Zahner. Regie: Theresia Singer. - 8. - Würzburg : Arena, 2008. - 1 CD + Nachgekauft u. eingearbeitet. - (Arena TB)
Einheitssacht.: Hexe Lilli feiert Geburtstag
ISBN 978-3-401-02850-7 EUR 9..5
SLK0 - SLK3