Rezension
Dieses "visuelle Wörterbuch" für Kinder unterstützt das spielerische Lernen von Paschtu bzw. Deutsch. Ein thematischer Wortschatz, der in zahlreiche Alltagsbereiche wie Küche, Arztbesuch, Kindergarten, Verkehr, Ferien und Reisen etc. untergliedert ist, wird mit kindgerechtem Bildmaterial angereichert. Die 1. Bildunterschrift ist immer das Wort auf Afghanisch/Paschtu mit Silbentrennung. Es folgt die deutsche Übersetzung. In jedem Kapitel dienen einige Fragen (auf deutsch) der Wiederholung der gelernten Vokabeln. Das Wörterbuch, das 500 Begriffe wiedergibt, kann sowohl Deutschsprechende beim Paschtulernen unterstützen, aber auch paschtusprachige Kinder, die Deutsch lernen.
Personen: Schmidt, Sandra
Standort: SK
SPRA 166 PER
Schmidt, Sandra:
Mein erstes Bilderwörterbuch Deutsch-Afghanisch, Paschtu / Ill. von Sandra Schmidt. Gestaltung ... von Baura Haqiqat .. - Hamburg [u.a.] : Afghanistik-Verl., 2015. - 63 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Einheitssacht.: Langenscheidt Bildwörterbuch Türkisch
ISBN 978-3-945348-08-6 kt. : EUR 15.00
SPRA 166 PER - SK u SK0