Rezension
Ihre 1. Reise hat Millie (bekannt aus der beliebten Millie-Buchreihe) nach Paris gemacht (vgl. BA 5/91). Diese Episode gehört auch zu den ersten beiden Hörversionen, die jetzt bei Oetinger audio herausgekommen sind (vgl. "Millie auf Mallorca" in dieser Nr.). In ungekürzter, liebevoll vorgetragener Lesung lenken sie - wie die Bücher - den Blick auf Sehenswürdigkeiten und Landestypisches, spiegeln aber auch mit psychologischer Einfühlung manch Zwiespältiges; denn Reisen ist für kleine Kinder keinesfalls immer nur Spaß. - Eine Reise nach Paris, das heißt: endlose Autofahrt, Schlange vor dem Eiffelturm, Riesenlutscher, fremde Sprache, Essen im Restaurant, Clowns am Museum, heißt aber auch Nicht-Schlafen-Können, Verlorensein im Kaufhaus, endloser Kinofilm ... - Zu Hause erst werden die vielen Eindrücke mit Spiel und Freunden verarbeitet. - Dazu gibt es auch hier, die Lesung erweiternd, einen Anhang mit heiter inszeniertem Reiseführer, mit Mini-Sprachführer mit muttersprachlichem Kindersprecher sowie kleine Extra-Tipps, die auf kindliche Interessen zielen. - Jeweils breit empfohlen.
Personen: Chidolue, Dagmar Olten, Wanja
CD-SLK
Chidolue, Dagmar:
Millie in Paris : mit Karte und Extra-Reiseteil / Dagmar Chidolue. Gelesen von Elga Schütz ... Musik: Wanja Olten ... - Ungekürzte Lesung. - Hamburg : Oetinger audio, 2007. - 2 CD + Beil.
ISBN 978-3-7891-0295-0 (2 CD zs.) : EUR 13.95
CD-SLK -