Rezension
Die Idee, 1. Fremdsprachenkenntnisse spielerisch mit Musik und Reimen zu vermitteln, ist nicht neu. Bisher wandten sich Titel wie "Englische Bewegungshits" (BA 2/05) vor allem an pädagogisch geschulte Kräfte sowie an Eltern. Das liebevoll gestaltete Pappbilderbuch ist nun direkt für Kinderhände gedacht und macht auf kindgerecht gestalteten Doppelseiten Lust auf 15 englische Lieder und Reime. In fröhlichen Farben leuchten die Aquarelle und erzählen in detailreichen Bildern die englischen Texte nach. Bei Bewegungsliedern wie "Knock, knock, knock" fungieren kleine Männchen quasi als Vorturner, bei Gedicht wie "Black is my car" können alle Gegenstände inklusive Farben identifiziert und benannt werden. Die Auswahl reicht vom Titellied über Oster- und Weihnachtslieder bis zum Gute-Nacht-Klassiker "Twinkle twinkle, little star", alle Lieder sind mit Noten versehen. Die deutschsprachigen Hinweise für Erzieher/-innen oder Eltern z.B. bei den Fingerspielen sind auf ein Minimum reduziert, reichen aber aus. In Spielgruppen, im Kindergarten oder daheim einsetzbar und allen Bibliotheken empfohlen.
Personen: Probst, Petra
Bilderbuch
Probst, Petra:
Old MacDonald had a farm : allererste englische Lieder, Reime und Fingerspiele / Petra Probst. Christine Pätz (Hrsg.). - München : Ars-Ed., 2006. - [15] Bl. : überw. Ill. (farb.), ; 16 × 20 cm
ISBN 978-3-7607-7845-7 fest geb. : EUR 9.95
BILDERBUCH - SLK0 - SLK3