Rezension
Maria Galante aus Rom - die in einer gelungenen Mischung trockenen Humors und großer Empathie als Ich-Erzählerin fungiert - ist Fotografin. Nach einer depressiven Phase wird sie zu einer Reportage im krisengeschüttelten Afghanistan überredet: Für die sorglos-provokative Journalistin Imo Glass soll sie fotografieren zu einer Reportage über junge Frauen, die sich lieber umbringen wollten, als in eine Zwangsehe zu gehen. Die beiden unterschiedlichen Frauen landen in einem zerrissenen Land, voller Korruption, Drogen, voller Söldner, Militärs und Waffenhändler und der Weg zu den Frauen führt zunächst nur über die muslimischen Männer. Aber auch die leidvolle Welt der Frauen bleibt fern, fremd und für das westliche Auge unsichtbar. Was sich verändert, sind nicht die festgefügten Traditionen Afghanistans, sondern die Beziehung der beiden Frauen zueinander und ihre Sichtweise auf die Menschen des Ostens. Ein gut zu lesendes, fesselndes Buch, das Zeitgeschichte zeigt, ohne oberflächliche Klischees zu variieren. Für alle Bibliotheken empfohlen, wie schon "Himmel über Afrika" (BA 10/98) und "Casa Rossa" (BA 10/02).
Personen: Marciano, Francesca
MARC
Marciano, Francesca:
Stimmen aus Glas : Roman / Francesca Marciano. - 1. Aufl. - München : Blessing, 2008. - 317 S. ; 22 cm
Einheitssacht.: ¬The¬ end of manners
ISBN 978-3-89667-382-4 fest geb. : EUR 19.95
MARC - sch. Lit.Erw