Rezension
In kindgemäß einfache Sprache gefasst macht der Band mit wichtigen Suren des Koran bekannt, der für Muslime das Wort Gottes enthält, wie es dem Propheten Mohammed durch den Engel Gabriel offenbart wurde. Von Gott und der Schöpfung über die Darstellung von "Gesandten und Propheten" wie Noah, Abraham, Mose führt das 3. Kapitel, überschrieben mit "Im Glauben leben", zu Anweisungen für ein Leben im Geist des Religionsstifters Mohammed, das die 5 Säulen Bekenntnis, Gebet, Fasten, Spenden und die Pilgerfahrt nach Mekka beinhaltet. Ein vergleichbarer Titel, der in dieser Form Kindern den behutsam bearbeiteten Wortlaut des Koran nahebringt in der Absicht, einen Dialog zwischen den Religionen anzuregen, ist m.W. nicht auf dem Markt. In 2-Spaltendruck gesetzt, ornamental verziert und üppig bebildert ist das optisch eindrucksvoll edierte Buch eine sinnvolle Ergänzung umfangreicherer Einführungen in Entstehungsgeschichte und Inhalte des Islam wie S. Mekhennet (BA 8/08), A. Hamadeh (BA 2/08), S. Weidner (BA 2/07). Auch neben informativen Darstellungen in Sachbuchreihen wie J. Ries (BA 5/04) einzusetzen.
Personen: Mohagheghi, Hamideh
Standort: SJ
REL 131 M
Mohagheghi, Hamideh:
Was der Koran uns sagt : für Kinder in einfacher Sprache / Hamideh Mohagheghi ; Dietrich Steinwede. - München : Patmos, 2015. - 119 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 27 cm
ISBN 978-3-7627-0421-8 fest geb. : EUR 14.95
REL 131 M - Jugendsachbuch