Rezension
Nach tollen Ferien in Australien will Lola nach Berlin zurückfliegen, als ihr Freund Tommy, ein Wombat, sie um Hilfe bittet: Lou, das Kängurubaby, ist verschwunden. Gemeinsam mit dem Elternpaar versuchen sie, Lou auf die Spur zu kommen und bitten der Reihe nach die australischen Tiere vom Emu über Koalabären und ein Schnabeltier bis zum Kookaburra (ein australischer Vogel, der "Lachende Hans") um Mithilfe. Das Besondere an dem farbenfrohen Bilderbuch: nach erzählenden und beschreibenden Textteilen auf Deutsch sind alle Dialoge in englischer Sprache verfasst. Dadurch, dass die Situationen eindeutig sind und die Bilder viel Wert auf Mimik und Gestik der Figuren legen, können auch Kinder im Vorschulalter mithilfe der doppelseitigen Illustrationen der Suche nach Lou folgen. Auf der beigelegten CD gibt es die Geschichte mit verschiedenen Sprechern zum Anhören. Die Verzahnung von Text, Bild und Ton, die Mischung aus Muttersprache und Fremdsprache, landeskundlichen Elementen und spannender Story ist für Vor- und Grundschulkinder ein interessantes Projekt, das Lust auf Englisch macht. Gern empfohlen.
Personen: Harvey, Ken
Bilderbuch
Harvey, Ken:
Wo ist Lou Kangaroo? : eine [Englisch-Lern-]Geschichte [für Vor- und Grundschulkids / von Ken Harvey. Mit Bildern von Miryam Specht. - [München] : Engel-Ed., 2004. - 30 S. : überw. Ill. (farb.) ; 31 cm + CD
ISBN 978-3-932258-61-9 fest geb. : EUR 9.95
BILDERBUCH - SLK0 - SLK3