Old Shatterhand kommt als Greenhorn nach Amerika und macht innerhalb kürzester Zeit die Bekanntschaft des berühmten Winnetou, Sohn des Häuptlings der Apatschen. Als der weise Klekih-petra vom Stamm der Apatschen von einem Landvermesser ermordet wird, geraten Shatterhand und sein Freund Sam in größte Gefahr, denn die Apatschen schwören Rache.
Mit Hilfe der verfeindeten Kiowas werden die Apatschen in einen Hinterhalt gelockt, und Winnetou und sein Vater Intschu tschuna gefangen genommen. Doch Old Shatterhand ist auf ihrer Seite, kann sie unerkannt befreien, aber nicht verhindern, dass Winnetou einen Rachezug plant, bei dem er selbst schwer verletzt wird. Nur mit der Hilfe von Nscho-tschi, Winnetous Schwester, überlebt er und bekommt die Chance zu erklären, dass er auf der Seite der Apatschen steht. Aus Old Shatterhand und Winnetou werden Blutsbrüder, und das Greenhorn lernt alles, was ein guter Indianer wissen muss.
Als Old Shatterhand plant in die Stadt zurückzukehren, soll ihn Nscho-tschi begleiten, um das Leben der Weißen kennenzulernen. Auf der Reise aber kommen sie und Häuptling Intschu tschuna bei einem fiesen Hinterhalt ums Leben, und Winnetou schwört Rache. Doch dieses Mal ohne seinen Blutsbruder Old Shatterhand.
Altersempfehlung: ab 7 Jahren.
Personen: May, Karl Loeffelbein, Christian Knorre, Alexander von
May, Karl:
Winnetou : Klassiker für Erstleser / Karl May. Neu erzählt von Christian Loeffelbein. Mit Bildern von Alexander von Knorre. - 2. Aufl. - Würzburg : Arena, 2014. - 64 S. : zahlr. Ill. - (¬Der¬ Bücherbär : 2. Klasse)
ISBN 978-3-401-70246-9 Gb. : Eur 7.50 (D) ; Eur 7.80 (
Kinderbuch - Signatur: 4.1 May - Buch