Der 25-jährige Restaurator Tom Birkin reist 1920 nach Yorkshire in das kleine Dorf Oxgodby, um in der Kirche ein mittelalterliches Fresko freizulegen. Der traumatisierte Weltkriegsveteran hofft, in dem beschaulichen Ort die Gräuel der Schlachten in Frankreich hinter sich lassen zu können.
Der 25-jährige Restaurator Tom Birkin reist 1920 nach Yorkshire in das kleine Dorf Oxgodby, um in der Kirche ein mittelalterliches Fresko freizulegen. Der traumatisierte Weltkriegsveteran hofft, in dem beschaulichen Ort die Gräuel der Schlachten in Frankreich hinter sich lassen zu können. Obwohl der Empfang durch den misstrauischen Reverend Keach kühl ausfällt, findet Birkin recht schnell Anschluss an das Dorfleben und in James Moon, einem Archäologen auf der Suche nach einem mysteriösen Grab, einen sensiblen und hilfsbereiten Leidensgenossen. Der 1987 mit Colin Firth und Kenneth Branagh verfilmte Roman erschien im Original bereits 1980. Jetzt wurde er als 1. Buch des hierzulande unbekannten englischen Autors James Lloyd Carr (1912-1994) ins Deutsche übersetzt. Trotz des geringen Umfangs gibt der Autor der Entwicklung der Charaktere und der Landschaftsbeschreibung großen Raum. Die Geschichte schreitet zwar ruhig und unaufgeregt voran, fesselt den Leser jedoch schon nach wenigen Seiten - so wie wir es in ähnlicher Weise von englischen Gesellschaftsfilmen kennen. Geduldigen Lesern gern empfohlen.
Freigegeben ab 16 Jahren.
Personen: Köpfer, Monika Carr, James Lloyd
Carr, James Lloyd:
¬Ein¬ Monat auf dem Land / J. L. Carr. Aus dem Engl. von Monika Köpfer. - Köln : DuMont, 2016. - 157 S. ; 21 cm
Einheitssacht.: ¬A¬ month in the country. - Aus dem Engl. übers.
ISBN 978-3-8321-9835-0 fest geb. : EUR 18.00
R 11 - Signatur: R 11 Car - Belletristik Erw.