Fünf lustige Tiergeschichten erklären augenzwinkernd, warum der Elefant einen Rüssel, das Kamel einen Höcker, das Nashorn eine dicke Haut und der Wal einen engen Schlund hat. Außerdem erfährt man, warum die Katze das einzige wilde Haustier ist. Ab 4.
Kipling veröffentlichte die "Just so stories" 1902 3 Jahre nach dem Tod seiner 7-jährigen Tochter Josephine, die sich jeden Abend eine Geschichte in derselben Art wünschte. Sie sind auch u.d.T. "Geschichten für den allerliebsten Liebling" bekannt und gelten neben Kiplings Dschungelbuch als Klassiker der englischen Kinderliteratur. E. Woollard (zuletzt "Ritter & Drachen haben gut lachen", ID-A 19/17) hat 5 dieser oft etwas sperrigen Reimgeschichten überarbeitet, Cornelia Boese (zuletzt "Mein tierisches ABC", ID-A 10/18) hat sie ins Deutsche übersetzt und Marta Altés (zuletzt "Äffchen", ID-A 9/19) hat die hintersinnigen Tiergeschichten mit knalligen, ausdrucksstarken, teils ganzseitigen Illustrationen versehen. Ob junge deutsche Leser, die nicht in der Tradition der englischsprachigen Kinderliteratur aufwachsen, mit diesen Geschichten viel anfangen können, bleibt abzuwarten, aber es ist ein netter Einstieg in den augenzwinkernden Versuch Kiplings, die ständigen Warum-Fragen kleiner Kinder zu beantworten. Alternativ zu "Das Elefantenkind" illustriert von Jonas Lauströer (ID-A 3/19) für ausgebaute Bestände.
Personen: Kipling, Rudyard Boese, Cornelia Woollard, Elli Altés, Marta
Warum der Elefant einen Rüssel hat : Kiplings "Just so stories" / Rudyard Kipling ; nacherzählt von Elli Woollard ; illustriert Marta Altés ; ins Deutsche übertragen von Cornelia Boese. - München : arsEdition, 2019. - 92 Seiten : farbig ; 28 cm
Einheitssacht.: Just so stories
ISBN 978-3-8458-2994-4 fest geb. : EUR 16.00
I J 0 - Signatur: I J 0 War - Belletristik Kind