Phantasievolles, wunderschön illustriertes Bilderbuch, das auf sympathische Weise an den geschlechtsspezifischen Rollenmustern rüttelt.
Ein kleines Mädchen - und Mädchen haben bekanntlich von Technik keine Ahnung - fragt einen gleichaltrigen Jungen - und Jungen haben Ahnung - wie alle möglichen technischen Geräte (Dampflok, Bagger, Lastwagen usw.) funktionieren. Nach kurzem Nachdenken kommen die selbstgewissen Antworten des Jungen - aber sie sind sämtlich ebenso phantasievoll wie unzutreffend! (So sitzt z.B. nach Ansicht des Jungen in einem Feuerwehrauto ein Elefant, der mit seinem langen Rüssel das Löschwasser herausspritzt.) Der Reiz des farbenprächtig und originell gestalteten Bilderbuchs des vielfach ausgezeichneten, zur Zeit in den USA tätigen Autors und Illustrators beruht jedoch nicht allein darauf, dass hier das klassische geschlechtsspezifische Rollenmuster aufs Netteste ironisiert wird, (am Schluss erweist sich nämlich das Mädchen sogar als die Überlegene) sondern natürlich auch auf den Erklärungsangeboten des Jungen, die nur uns Erwachsenen absurd-komisch erscheinen. Aber haben Kinder kein Recht auf eine ihrem Vorstellungsvermögen angemessene Erklärung der Welt? Jedenfalls ein herrlicher Spaß, der die kleinen Betrachter nebenbei dazu ôanstiftenö könnte, eigene ähnlich phantastische Erklärungen zu suchen (Helmer Passon/Borromedien)

---

---

Personen: Niemann, Christoph

Standort: Hauptstelle