Traumhaft schöne Jubiläums-Anthologie für Groß und Klein. (ab 8) (JE) "Man kann Träume verwirklichen - und man kann die Wirklichkeit wegträumen. Wir leben alle in der Spannung zwischen dem Gewünschten und dem Tatsächlichen. Und genau davon handelt die Literatur." So der Klappentext. Den zahlreichen Facetten des Traums geht diese wunderschön gemachte Anthologie nach, die anlässlich des 20-Jahres-Jubiläums der Carl Hanser Kinder- und Jugendbücher erscheint. Vor 20 Jahren hatte Verleger Michael Krüger den Traum, einen Kinderbuchverlag aufzubauen. Ein Traum, dessen Verwirklichung uns außergewöhnliche Leseerlebnisse beschert und mit beeindruckenden KünstlerInnen bekannt gemacht hat. Viele dieser namhaften AutorInnen und IllustratorInnen, darunter Friedrich Ani, Peter Schössow, Rotraut Susanne Berner, Rafik Schami, Wolf Erlbruch, Nikolaus Heidelbach, Jutta Bauer u.v.m., sind mit bisher noch unveröffentlichten Werken in diesem Jubiläumsband vertreten. Hochkarätig wie die zahlreichen Kinderbücher, die uns der Verlag in seinem 20-jährigen Bestehen schenkte, sind auch die Beiträge, die vom Verfolgen der Lebensträume und vom Finden des eigenen Weges handeln oder magische Traumwelten kreieren, die über dem Alltäglichen schweben. So erinnern die Himmelsbilder des Norwegers Stian Hole an die surrealen Bildwelten eines Magritte und bei Quint Buchholz vermeint man einen Blick auf die Magie nächtlicher Traumreisen zu erhaschen. In Heinz Janischs poetischen Verszeilen wird das Buch zum magischen Lebensretter in jeder Situation. Jutta Richter berichtet davon, wie sie lernte, „dass es Dinge hinter den Dingen und Wirklichkeiten hinter der Wirklichkeit gibt“ (S. 21). Und dass sie begann, in den Büchern - am liebsten in Kästners „Doppeltem Lottchen“ - zu leben. Der Finne Timo Parvela schildert in gewohnt parodistisch-komischer Manier, wie der Traum seiner bekannten Kinderbuchheldin Ella von einer Klassenreise auf etwas eigenwillige Art in Erfüllung geht und der Klassenlehrer zum Flugkapitän wird. Angie Sage erzählt von schaurigen Albträumen, die den Weg weisen, und von einer Wolfshexe, die eigentlich eine nette alte Dame ist. Außerdem ist die Rede von Columbus‘ einzigartigem Traum und seiner Entdeckungsreise gen Westen (Christoph Biemann), von süßen Tagträumen über die imaginäre beste Freundin (Marjaleena Lembcke) oder von träumenden kleinen Elefanten in Afrika (Anu und Friedbert Stohner). Ole Könneckes Anton lässt sich beim äußerst wagemutigen Bestreiten eines abenteuerlichen Tagtraumes bewundern und Jörg Mühles Murmeltier lädt zum Schmunzeln ein, hat es doch gar nicht nötig zu träumen! Als besonders originell erweist sich der ausgeschriebene Malwettbewerb: Zwölf kommentierte Porträts des belesenen Bärenkönigs Brumm III. bilden mit zahlreichen Anspielungen den krönenden Abschluss dieses edlen Bandes. Ein wunderbar bunter Geschichtenschatz für die ganze Familie zum Vorlesen oder Selberlesen! Allen Büchereien sehr zu empfehlen.

---

---

Personen: Krüger, Michael (Hrsg.)

Schlagwörter: Gedichte Erzählungen Traum

Interessenkreis: Kinder