Idas perfekte Kindheitsidylle verdüstert sich jäh, als die Mutter an Krebs erkrankt. (ab 10) (JE) Ida ist zehn Jahre alt und lebt in einem kleinen Paradies in Wisconsin. Sie redet mit den Bäumen, die in der elterlichen Apfelplantage wachsen und denen sie alle Namen gegeben hat, sie unterhält sich auch mit dem Bach und mit den Tieren. Weil es ihr in der Schule nicht gefallen hat ("Zu viele Regeln und nicht genug Zeit für Spaß"), erhält sie von Mama und Daddy Privatunterricht und das Versprechen, niemals an diesen "Ort der langsamen Körperverletzung" zurückkehren zu müssen. Als jedoch die Mutter die schlimme Diagnose "Krebs" erhält, kommt das für Ida einer Vertreibung aus dem Paradies gleich. Der Vater muss sich nun um seine kranke Frau kümmern und außerdem ein Stück Land verkaufen, auf dem ein paar Lieblingsbäume stehen, die von den neuen Besitzern gefällt werden. Und Ida muss in die verhasste Schule gehen. Die ambivalente Gefühlswelt einer aufgeweckten Zehnjährigen, changierend zwischen tödlichem Beleidigtsein, starrsinnigem Sich-selbst-Isolieren, schlechtem Gewissen und vorsichtigem Herantasten an Neues, wird mit großer Liebenswürdigkeit und genauer Kenntnis in eine spannende Geschichte umgesetzt. Hier hat eine zu Recht mit vielen Preisen ausgezeichnete Autorin den Kindern ins Herz geschaut. - Breite, wärmste Empfehlung für ein besonderes Buch! *bn* Maria Schmuckermair
Personen: Gutzschhahn, Uwe-Michael (Übers.) Hannigan, Katherine
Hannigan, Katherine:
Ida B : ...und ihre Pläne, so viel Spaß wie möglich zu haben, Unheil zu vermeiden und (eventuell) die Welt zu retten / Katherine Hannigan. - München : cbj Verlag, 2005. - 185 S. - Aus dem Amerikan. von Uwe-Michael Gutzschhahn
ISBN 3-570-12972-1 fest geb. : ca. Eur 13,30
Erzählungen - Signatur: JE Han - Buch: Kinder/Jugend