Es gibt unzählige Möglichkeiten, die Langeweile zu verjagen. (ab 4) (JD) Wenn es regnet, kann Pauline nicht hinausgehen, wenn es regnet, könnte Pauline mit der Langeweile kämpfen müssen - oder das kleine Mädchen sagt der Fadesse den phantasievollen Kampf an. Pauline scheint überhaupt nichts ärgern zu können, weder die Schuhbänder, die sich nicht binden lassen, noch der Reißverschluß, der klemmt, oder die Handschuhe, die nicht richtig sitzen... Der Staubsauger wird auf einmal zum wilden Tier, die Stiegen zum hohen Berg, die Fliege zum Adler und der Kater zum weißen Bären mit orangen Streifen. Als Mutter die Marmelade überkocht - der Vater hat übrigens vorher mit dem wilden Staubsaugertier gesaugt!! - erlebt die phantasievolle Tochter doch gleich einen richtigen Vulkanausbruch. Noch mehr Spaß macht das Langeweile-Jagen natürlich zu zweit, etwa mit Peter, der klitschnaß vor Paulines Türe steht. - Die Illustrationen machen die Leser/innen ab 4 Jahren mit der witzig verkleideten Hauptperson bekannt; der Text erzählt von ihren Phantasien, während die Zeichnungen die Realität wiedergeben und so das Spannungsverhältnis Phantasie - Wirklichkeit deutlich zum Ausdruck bringen. Das Buch ist mehr als ein didaktischer Animateur für Regentage - und es sollte auch als Sprachkunstwerk geschätzt und vermittelt werden. - Sehr zu empfehlen. *bn* Christina Repolust

---

Personen: Laube, Sigrid