Eine kleine Maus geht durch den Wald, und der ist voller Gefahren: Der Fuchs, die Eule und die Schlange hätten schon Lust auf so ein kleines Mäuschen. Da ist es gut, wenn man einen großen, starken Freund hat, der einen beschützt. Und wer keinen hat, muss einen erfinden. Das macht sie flugs, die kleine Maus, und droht jedem, der sie fressen will, mit dem schrecklichen Grüffelo - um dann vorwitzig zu bemerken: "Wie dumm von den Tieren, sie fürchten sich so, dabei gibt's ihn doch gar nicht den Grüffel - oh!" Da steht es plötzlich vor ihr das Grüffeltier! Doch Not macht die kleine Maus erfinderisch und sie ist um keinen Trick verlegen ... "Der Grüffelo" lässt uns eine überaus originelle Geschichte erleben, hervorragend übersetzt und gereimt von Monika Osberghaus. Die Illustrationen zeichnen sich durch liebevollen Detailreichtum bei der Darstellung des Waldes aus und machen mit einfachem Strich die Absichten und Beziehungen der agierenden Tiere deutlich. Sehr zu empfehlen ab 4 Jahren. *UK* Martha Kniewasser-Alber
Rezension
Personen: Donaldson, Julia Scheffler, Axel
¬Der¬ Grüffelo / Axel Scheffler ; Julia Donaldson. - Weinheim : Beltz & Gelberg, 1999. - [25] S. : überw. Ill. - Aus dem Englischen von Monika Osberghaus
ISBN 978-3-407-79230-3 fest geb. : ATS 161,- / Eur 11,70
Bilderbücher - Signatur: JD Grüf - Buch: K&J Erzählend