Die Richardsons, eine sechsköpfige, wohlhabende und gutsituierte amerikanische Familie (Vater Anwalt, Mutter Regionaljournalistin und klassische Familienglucke), haben ein schönes Haus, sind gesellschaftlich hoch angesehen und sozial gut integriert. Mrs. Richardson vermietet eine Wohnung an die Künstlerin Mia und deren halbwüchsige Tochter Pearl. Mia und Pearl sind es gewöhnt, mit ihren wenigen Habseligkeiten ständig umzuziehen und eine Art Nomadenleben zu führen. Pearl freundet sich nun aber zusehends mit den Kindern der Richardsons an. Izzy, die jüngste Tochter der Richardsons, ein rebellisches und schwieriges Mädchen, findet ihrerseits in der ungewöhnlichen, exzentrischen, aber auch herzlich-gütigen Mia die lang ersehnte Mutterersatzfigur. Die Situation zwischen den beiden so gegensätzlichen Familien und Lebensstilen eskaliert, als es zum Streit um ein (zu Unrecht) adoptiertes asiatisches Baby kommt. Elena Richardson beginnt ungeniert in Mias wohlgehüteter privater Vergangenheit herumzuschnüffeln und die vermeintliche Vorstadtidylle bekommt bedrohliche Risse. Ng ist auch mit ihrem zweiten Roman ein großer literarischer Wurf gelungen. Eine spannende und sozialkritische Handlung wird durch psychologisch fein gezeichnete Charaktere stetig vorangetrieben und das macht es den faszinierten LeserInnen schwer, eine Lektürepause einzulegen.

---

---

Personen: Ng, Celeste Jakobeit, Brigitte (Übersetzer)

Schlagwörter: Geheimnis Amerika Familiengeschichte

Interessenkreis: Roman