"Der Wind hielt die Luft an." Es ist ein sommerliches Moratorium, das der flämische Erfolgsautor in seiner unvergleichlich genauen Sprachgebung in den Blick nimmt. Sein Erzählen folgt Oskar, Freundin Geesje auf einer Mauer vor einem Eisen-Altwaren-Hof herumzubringen versucht. Während die Hitze flirrt, sorgen minimale Verschiebungen im prekären Gefüge der Figuren, in dessen Mitte Oskar gestellt wird, für kindliche Irritation, Sehnsucht und Kummer. "Scheißzeug" würde Oskars Bruder es nennen, doch der stille Oskar vermag im Nachdenken und Beobachten den Weg über die metaphorische Milchstraße zu gehen, die sich zwischen den Polen des Weltalls spannt. der die sommerliche Zeit mit seinem älteren Bruder und der gemeinsamen Freundin Geesje auf einer Mauer vor einem Eisen-Altwaren-Hof herumzubringen versucht. Während die Hitze flirrt, sorgen minimale Verschiebungen im prekären Gefüge der Figuren, in dessen Mitte Oskar gestellt wird, für kindliche Irritation, Sehnsucht und Kummer. "Scheißzeug" würde Oskars Bruder es nennen, doch der stille Oskar vermag im Nachdenken und Beobachten den Weg über die metaphorische Milchstraße zu gehen, die sich zwischen den Polen des Weltalls spannt. *STUBE*
Personen: Moeyaert, Bart Pressler, Mirjam
Moeyaert, Bart:
Hinter der Milchstraße / Bart Moeyaert. Aus dem Niederländ. von Mirjam Pressler. - München : Hanser, 2013. - 150 S.
Einheitssacht.: De Melkweg
ISBN 978-3-446-24305-7 fest geb. : ca. Eur 15,40
Erzählungen und Romane - Signatur: JE MOE - Buch: Kinder/Jugend