Rezension: Klein und verhalten steht Britta-Kajsa vor dem Spielzeuggeschäft und wünscht sich so schrecklich, schrecklich, schrecklich eine Puppe. Doch das Geld, das ihr Vater am Markt für Gemüse und Blumen bekommt, reicht nur für das Allernötigste. Eines Tages aber passiert das Seltsame. Aus einem goldgelben Samenkorn, das ein kleiner wunderlicher Mann dem Mädchen schenkt, wächst nach und nach wirklich eine Puppe und zwar eine ganz besondere! Aus der Perspektive der 8-jährigen Britta-Kajsa wird rückblickend eine unscheinbare und leise Geschichte erzählt. In farblich fein abgestimmten, in Größen- und Perspektivenvariationen abwechslungsreich gestalteten Illustrationen wächst gleichzeitig mit dem Samenkorn auch Britta-Kajsa selbst in Größe und Darstellung: In Klein- und Großformat wechseln unzählige Einzeldarstellungen des Mädchens mit Szenen aus ihrem bescheidenen Alltag, vergangenen Zeiten angepasst. In kleinen Schritten und mit sparsamen Details vollzieht sich zunächst die Verwirklichung Britta-Kajsas Wunschtraums, aber allmählich auch ihre eigene Verwandlung: von einem ängstlich-passiven zu einem lächelnden, selbstsichereren Mädchen, begleitet von seiner frisch-frech-fröhlichen Freundin Mirabell und dem akzentuierenden Einsatz von Rot. Ein Jahr nach Astrid Lindgrens Tod liegt nun die gelungene Neuillustration eines Märchens als Bilderbuch vor, dessen Text bislang ausschließlich innerhalb der Sammlung "Im Wald sind keine Räuber" 1952 erstmals erschienen und 1992 wiederaufgelegt worden ist. *ag* Wendelgard Beikircher
Personen: Lindgren, Astrid Lindenbaum, Pija Peters, Kurt
Standort: Bibliotheksreferat
Leseror. Aufstellung: Büro Gastager-Repolust
Lindgren, Astrid:
¬Die¬ Puppe Mirabell / Astrid Lindgren ; Pija Lindenbaum. - Hamburg : Oetinger, 2003. - [30] S. lll. - Aus dem Schwed. von Karl Kurt Peters
ISBN 3-7891-6838-6 fest geb. : Eur 12,40
JE Erzählungen - Signatur: JE Erzählungen Lin - Kinder und Jugend