Fantasiereise entlang des großen Stroms äMa¨rchen, Mythen & Musik - Donauô: Buch mit Ho¨rbuch fu¨r Menschen von 5-99Fast 3.000 Kilometer lang fließt die Donau mitten durch Europa, verbindet La¨nder und Kulturen, Millionen von Menschen - und ihre Erza¨hlungen.Große und kleine Leser ko¨nnen sich jetzt auf eine spannende Fantasiereise entlang des großen Stroms begeben: Das neue Buch äMa¨rchen, Mythen & Musik - Donauô vereint knapp 40 Geschichten aus allen Regionen entlang der Donau, von der Quelle bis zur Mu¨ndung, vom Schwarzwald bis zum Schwarzen Meer. Die Ma¨rchen, Mythen und Legenden, von der Generation der Großeltern u¨berliefert, wurden fu¨r das Buch neu erza¨hlt, u.a. von Christine No¨stlinger, Andre´ Heller und dem Kertesz-U¨bersetzer Gyo¨rgy Buda.Die Reiseleitung u¨bernimmt der kleine Erfewalu, ein Wandler zwischen den Kulturen und La¨ndern, der die Geheimnisse der Donau flussauf und -ab kennt. Er erza¨hlt von Nixen und Wasserma¨nnern, von verborgenen Scha¨tzen, gefa¨hrlichen Ungeheuern, wundersamen Bra¨uchen und Traditionen. Illustriert wird die literarische Flussfahrt durch fantasievolle Zeichnungen von Susanne Schmo¨gner.Dem Buch liegt ein Ho¨rbuch bei, fu¨r das die Herausgeberin (sowie Schauspielerin und Ex-EU-Parlamentarierin) Mercedes Echerer gemeinsam mit Joachim äBlackyô Fuchsberger und Andre´ Heller eine Auswahl von Geschichten interpretiert hat. Das Akustik-Trio Folksmilch hat dazu die Gera¨usche und Stimmungen der Donau musikalisch eingefangen.Neben der deutschsprachigen Version erscheint äMa¨rchen, Mythen & Musik - Donauô auch in einer deutsch-slowakischen und deutsch-ruma¨nischen Fassung. Ma¨rchen, Mythen & Musik - DONAUBuch mit Ho¨rbuch fu¨r Menschen von 5-99Eine literarisch-musikalische Ma¨rchenreise entlang der Donau, vom Ursprung bis zur Mu¨ndung. Mit Texten von Gyo¨rgy Buda, Andre´ Heller, Christine No¨stlinger u.a.. Illustrationen von Susanne Schmo¨gner.Inkl. Audio-CD mit ausgewa¨hlten Texten, gelesen von Mercedes Echerer, Joachim äBlackyôFuchsberger und Andre´ Heller, sowie Sounds von FolksmilchVerlag: DIE2 / 160 Seiten, gebunden, mit Audio-CD. EUR 19,80 / ISBN 978-3-9503455-0-6 /
Rezension
Personen: Buda, György Heller, André
Buda, György:
Märchen, Mythen & Musik - Donau / György Buda ; André Heller. - Wien : Die2, 2012. - 167 S. mit 1 CD
ISBN 978-3-9503455-0-6
DD.M - Signatur: DD.M Bud - Belletristik