Dies ist die Geschichte von Miro dem Bären, der eines Frühlings nicht mehr aus seiner Bärenhöhle kommen will. Und von Frida der Maus und ihren Freunden, von denen jeder auf seine Weise dazu beiträgt, dass Miro geholfen wird. Eine lange Reise beginnt, auf der Grenzen uund Barrieren überwunden werden.
Die Geschichte, bei der die unterschiedlichensten Tiere ihre Eigenschaften vereinen, um einen Freund in Not zu helfen, liefert wichtige Impulse für die Integration von Kindern und die Arbeit mit sprachlich und kulturell heterogenen Klassen.
Hilfreich für die Umsetzung im Unterricht sind dabei didaktische Hinweise, Aufgaben zum Text und eine deutsch-türkische Wörterliste.
Altersempfehlung: ab 7 Jahren.
Serie / Reihe: Die Lesebrücke
Personen: Kühnreich, Anna-Sophia Trapp, Nora Treiber, Heike
Miteinander leben / J 8 Flü
Kühnreich, Anna-Sophia:
Flüsterpost um die Welt = Kalaktan kulaga dünyayi dolasir / Autoren: Anna-Sophia Kühnreich; und Nora Trapp; illustriert von Heike Treiber. - 1. Auflage. - Offenburg : Mildenberger Verlag, 2001. - 32 Seiten ; quer. - (Die Lesebrücke). - Text in deutsch und türkisch. Mit unterschiedlich farbigen Silben
ISBN 978-3-619-14140-1 Festeinband
Fremdsprachige Belletristik - Bilderbuch