Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html) Autor: Josefine Weninger; Eine biografische Annäherung an die herausragende österreichische Jugendbuchautorin. (PL) Viel Neues erfährt man nicht über "die Nöstlinger" in diesem Buch, hat sie doch die wesentlichen Koordinaten ihres Schreibens und ihrer Lebensphilosophie bereits in zahlreichen Interviews und eigenen Texten dargelegt; und das auf eine derart unprätentiös scharfsichtige Art und Weise, die sich kaum übertrumpfen lässt. Dennoch ist die vorliegende Annäherung lesenswert, da Pirker versucht, viele verschiedene Aspekte einzubinden. Sie vergleicht Übersetzungen von Werken, befragt die Autorin über ihre Sprache, ihre VerlegerInnen, ihre LeserInnen und ihre KollegInnen. Ein Plus des Buches sind der einfache Aufbau und die gute Verständlichkeit, die es so auch für ein jugendliches Publikum interessant machen. Als Orientierungshilfe erscheint mir das Buch gut geeignet, wobei die beeindruckendsten Passsagen immer noch die von Nöstlinger selbst sind.
Rezension
Personen: Pirker, Ursula Mauthe, Marion
Pirker, Ursula:
Christine Nöstlinger - die Buchstabenfabrikantin / Ursula Pirker. Hrsg. von Marion Mauthe. - Wien : Molden, 2007. - 198 S. : Ill.
ISBN 978-3-85485-197-4
Erfahrungsberichte und Lebensbilder - Signatur: BO Pir - Buch