Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html) Autor: Fritz Popp; Umweltverschmutzung inklusive Mord in der Lagunenstadt. (DR) Wieder legt Donna Leon ihre Fährten durch Venedig, vor allem zwischen Marghera und Murano, wo sich die berühmten Glasbläsereien befinden. Bevor endlich auf Seite 173 ein Toter gefunden wird, muss Commisario Brunetti einem Familienkonflikt nachgehen: Ein jähzorniger Glasbläserpatriarch soll gegen seinen als Umweltaktivisten tätigen Schwiegersohn Todesdrohungen ausgestoßen haben. Als Ingenieur sind Letzterem die technischen Möglichkeiten der illegalen Abwasserentsorgung bekannt, was ihn in Dauerclinch mit seinem Schwiegervater bringt. Doch der gefundene Tote ist schließlich nicht er, sondern ein Nachtwächter in der Glasbläserei, der seinerseits seit Jahren die Behörden mit Eingaben bedrängte und belästigte. Seiner Meinung nach soll die Erkrankung seiner Tochter durch industrielle Umweltverschmutzung ausgelöst worden sein. Er sei auf einer heißen Spur, erfährt Brunetti vor dessen Ableben noch von ihm. Mithilfe der Dante-Lektüre des Toten findet der Commissario schlussendlich auch die Lösung. Und dazwischen schlägt er sich natürlich wieder mit seinem stupiden und eitlen Vorgesetzten Patta auf Soap-opera-Niveau herum, darf sich der Hilfe seiner patenten Sekretärin sicher sein und es gibt wie immer Szenen der Ehe bzw. Familie Brunetti. Alles wie gehabt, inklusive Venedig-Atmosphäre. Für richtige Krimifans etwas spannungslos, für Venedig- und Donna-Leon-LiebhaberInnen vermutlich ein Muss.
Rezension
Personen: Leon, Donna Seibicke, Christa E.
Seibicke, Christa E.:
Wie durch ein dunkles Glas : Commissario Brunettis fünfzehnter Fall ; Roman / Donna Leon. Aus dem Amerikan. von Christa E. Seibicke. - Zürich : Diogenes, 2007. - 343 S. - A.d.Amerik.
ISBN 978-3-257-06573-2
Romane, Krimis, Erzählungen und Novellen - Signatur: DR Leo - Buch