Hier liegt nun ein sprachlich wie inhaltlich überzeugendes Kinderbuch der jungen schwedischen Autorin vor. Ole Könnekes Umschlaggestaltung macht Lust aufs Lesen und seine pfiffigen, schwarz-weißen Kapitelvignetten zeigen die Hauptfigur mit ihrem Frosch Karlsson. In relativ kurzen Kapiteln bekommt man einen Einblick in deren Wahrnehmung der Welt. Ihre Familie besteht aus der liebevollen, manchmal überlasteten Mutter, die nach der Geburt von Simon wieder arbeiten geht, und aus Göran, dem neuen Freund der Mutter und Vater des Babys. Josefine, Malins ältere Schwester, ist mit ihrem ersten Freund beschäftigt und nicht mehr ganz so oft da für Malin, die sich irgendwo dazwischen befindet und ihr Leben recht eigenständig meistert. Beeindruckend, wie die Autorin sich in ihre kindliche Protagonistin hinein versetzt und prägnante, atmosphärisch dichte Szenen schafft. So ist man ganz nah an den Enttäuschungen, Unsicherheiten und Gedanken der Ich-Erzählerin. Der offene Ton, mit dem innerhalb der liebenswerten Patchworkfamilie Konflikte ausgetragen werden, ist nachahmenswert. Ab 9 Jahren.
Personen: Karlsson, Ylva
Karlsson, Ylva:
Sei kein Frosch, Malin! / Ylva Karlsson. - München : Hanser, 2002. - 135 S. - A. d. Schwed.
ISBN 978-3-446-20115-6 EUR 10.20
Erzählungen und Romane - Signatur: JE Karl - Buch