Quelle: 1000 und 1 Buch (http://www.1001buch.at/); Autor: Andrea Duphorn; Rezension: Es beginnt mit einem heftigen Streit zwischen Vater und Mutter und endet - im wahrsten Sinne des Wortes - mit einer zauberhaften Familienvereinigung. Und dazwischen wird weder diskutiert noch trübsinnig herum gesessen, sondern munter drauflos gehext, in die Computertasten gehauen und der eine oder andere Eindringling mit Hilfe "tief fliegender Drachenkacke" außer Gefecht gesetzt. Es ist eine ziemlich skurrile Geschichte, die Autorin Debi Gliori hier in rasantem Tempo und humorvoll-ironischem Ton erzählt. Da werden Ratten und Menschen mit Zauberkraft geschrumpft und per e-Mail durchs World Wide Web gejagt, um den entführten Papa zu retten. Das neue Kindermädchen mit Hexenvorbildung schreitet hier und da mit Unterstützung eines magischen High-Tech-Computers im Handtaschenformat ein. Und in einer Tiefkühltruhe im Keller wartet die "kyrokonservierte" Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Urgroßmutter im Permafrost schlummernd auf die Erfindung eines Verjüngungsmittels. Ort der Handlung ist das mehr als 600 Jahre alte Schloss Strega, unweit einer kleinen Stadt im schottischen Hochland gelegen. Die Mitwirkenden: Familie Strega-Borgia (Vater, Mutter und drei Kinder), "gute Geister, die schwer zu finden waren" (Kindermädchen Flora McLachlan, Butler Latch und Köchin Marie Bain), eine beeindruckende Zahl sagenhafter Viecher (Tock das Krock, Greif Sab, Drache Fffup, Yeti Zozz u.a.) - und: der böse Halbbruder des verschollenen Hausherrn, Don Lucifer di Stranguliretti, nebst Mafia-Kollegen. Bislang hat Debi Gliori vor allem (Bären-) Bilderbücher geschrieben und/oder illustriert. "Voll fies verzaubert" ist ihr erster Kinderroman. Eine verrückte Mischung aus "Addams Family", Mafia-, Vampir- und Hexen-Geschichte, die vor Sprachwitz und Situationskomik nur so sprüht, und der sich so leicht niemand zu entziehen vermag. Auch wenn es manchmal recht derb, zuweilen auch blutrünstig und nicht immer ganz logisch zugeht. Aber was ist schon logisch im Haushalt einer aristokratischen Hexenfamilie und in einem Kinderbuch, das eine Vielzahl fantastischer Elemente so erfrischend variiert? Auf die Fortsetzung der Strega-Borgia-Trilogie dürfen wir schon jetzt gespannt sein! ---- Quelle: STUBE (http://www.stube.at/); Die "Addams-Familiy" trifft auf "Der Pate" - und das im reichlich skurrilen Ambiente eines Schlosses im schottischen Hochland. Wenn die Familie Strega-Borgia in die Vollen geht, bleibt kein literarisches Unterhaltungsgenre, kein Klischee unangetastet: Rasant verläuft die Handlung zwischen mafiosem und hexischem Treiben, wenn Don Lucifer di Stranguletti in die Entführung seines Halbbruders verwickelt scheint. Eine rasante Actionkomödie in Buchformat, verschiedene Erzählformen erprobend und einfallsreich gespickt mit allerlei Horror und Grusel sowie reichlich Verweisen auf die Untiefen des Internet. Ganz abgesehen von den wunderbar schrägen Details, wie der kykrokonservierten Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-großmutter in der Tiefkühlbox.
Rezension
Personen: Gliori, Debi Böhmert, Frank
Gliori, Debi:
Voll fies verzaubert / Debi Gliori. Frank Böhmert. - Hamburg : Dressler, 2002. - 222 S.
ISBN 978-3-7915-0739-2
Bilderbücher - Signatur: JD Gli - Buch