Paris in den 1920er-Jahren. Die unternehmungslustige Amerikanerin Sylvia Beach lernt die interessante Adrienne Monnier kennen und verliebt sich prompt. Adrienne leitet eine Buchhandlung. Sie bestärkt Sylvia, ihrem Traum zu folgen, und tatsächlich eröffnet diese "Shakespeare and Company", lange Zeit das einzige englischsprachige Buchgeschäft in der französischen Hauptstadt. Bald treffen sich Autoren wie Wahl Whitman, Ernest Hemingway oder Gertrude Stein dort. Eines Tages wird Sylvia auf den irischen Schriftsteller James Joyce aufmerksam. Sie liest, übersetzt und verlegt sein skandalträchtiges Jahrhundertwerk "Ulysses" und begründet damit ihren Ruf in der Nachwelt als zentrale Gestalt der Pariser Literaturszene jener Zeit.

---

Personen: Maher, Kerri Feldmann, Claudia