Eingeleitet wird das kunstvolle Bilderbuch mit dem Bibeltext nach Matthäus 6, 9-13. Danach werden zu den einzelnen Bitten schlichte, kindgemässe Gebete und Meditationen mit aktuellen Bezügen formuliert. Die manchmal sehr poetische Wortwahl (Übersetzung?) macht die Begleitung durch Erwachsene erforderlich, besonders bei Vorschulkindern (ab 5). Als zusätzliche Interpretation, aber auch als Gesprächsgrundlage sind die grossflächigen Illustrationen und kleinen Vignetten im Text hervorragend geeignet. Die Bilder in kräftigen Pastellfarben mit Schabe- und Ritzeffekten, unausgewogenen Proportionen und etwas steifen Personendarstellungen sehen aus wie von Kindern gemalt. - Öffentlichen und Schul-Bibliotheken (Primarstufe) sehr empfohlen.
Personen: Marchon, Benoit
KRe March
Marchon, Benoit:
¬Das¬ Vaterunser : Schauen, Beten, Nachspüren / Benoit Marchon ; Andree Prigent. - Freiburg im Brsg. [u.a.] : Herder, 1993. - 41 S. : überw. Ill. (farb.) ; 29 cm
Einheitssacht.: Poemes pour prier. Le Notre Père. - Aus dem Franz. übers.
ISBN 978-3-210-25018-2 : EUR 24,80
Kindersachbücher: Religion, biblische Geschichte, Gebete - Buch