Verschiedene Anekdoten und heitere Begebenheiten in Siegerländer Mundart.
Oft gehen die Erzählungen und Gedichte auf wahre Begebenheiten zurück, werden jedoch gewöhnlich
stark übertrieben dargestellt und bildschaft ausgeschmückt. Vor allem aber bringt neben dieser schöpferlischen Darstellungsweise stets die Mundart die rechte Würze in die "Rimmcher" oder "Verzeällcher". Allein das Siegerländer Platt ist in der Lage, eine Wiedergabe äußerst erheiternd erscheinen zu lassen, die sich im Hochdeutschen nicht sonderlich amüsant anhört.
Unter anderem zu den Themen:
Schlagfertigkeit, Weite Welt, Neckereien, Sitten und Gebräuche, Worte und Zahlen, Eßgewohnheiten, Alkoholisches, Sparsamkeit, Schelme und Narren, Tierisches, Naturfehler, Logisches, Bildung und Kultur, Beruf und Hobby, Medizinisches, Kriegerisches, Geistliches, Siegerländer Poesie, Originale
Personen: Irle, Trutzhart Dr.
Leseror. Aufstellung: Siegerland
Irle, Trutzhart Dr.:
Nä, wat ha m'r lache mosse : Anekdoten, Gedichte und Geschichten aus dem Siegerland / Trutzhart Dr. Irle. - Gummersbach : Gronenberg, 1979. - 215 S. : Ill. : s/ w
ISBN 978-3-88265-038-9 Festeinband : EUR 10
Heimatkunde [nur für Büchereien außerhalb Bayerns] - Signatur: Er 2.1 Irle - Buch