Jola besucht in den Ferien ihre Großeltern in Polen und Finn (10) darf mit. Eine Woche in einem fremden Land, wenn auch gleich hinter der Grenze an der Oder, nur eineinhalb Stunden von Berlin entfernt. Wie schon in "Manchmal muss man einfach verduften" (ID-A 30/18) erleben die zwei Kinder ein Abenteuer am anderen. Sie fahren mit einem selbst gebauten Floß oderabwärts, helfen einen ausgebüxten Stier einfangen, gehen auf dem Polenmarkt einkaufen und veranstalten mehr oder weniger zufällig ein Silvesterfeuerwerk mitten im Sommer. - Auch mit seinem 2. Kinderbuch schafft der Autor einen Volltreffer. Eine spannende, lustige Freundschaftsgeschichte, bei der es um Mut und Zusammenhalt geht und um die erste, zaghafte Liebe. Mit viel wörtlicher Rede und plastischen Beschreibungen entstand eine kurzweilige Beschreibung einer Ferienwoche, die viel zu schnell vorüber ist. Das Cover hat Wiedererkennungswert: die Schattenrisse der Kinder, eines Baums und ein paar Hinweise auf den Inhalt; diesmal auf Blau statt Gelb. Weit über die Berliner und Brandenburger Region hinaus allen Bibliotheken ans Herz gelegt. - Ab 10 J.

---

Personen: Muser, Martin