Auf dem Bauernhof wird wieder einmal mächtig Gas gegeben: Zunächst kommt es zu einem wilden Rennen, weil Klein-Timmy mit dem neuen Quad des Bauern auf und davon ist. Aber auch das Partyleben auf der Farm hat Fahrt aufgenommen und der Kauf eines alten Segelbootes führt unweigerlich zu einer Seeschlacht - im Reinigungsbecken der Schafe. Ein Wunder, dass bei all diesen Ereignissen noch Zeit bleibt, einer diebischen Elster das Handwerk zu legen, Bitzer zum Vorzeigehund auszubilden und die Erpressungsversuche vom fiesen Kater Pidsley zu verhindern. Nur der Gewitztheit Shauns ist es zu verdanken, dass der Bauer wieder mal nichts von all dem mitkriegt

---