Seine Großeltern versuchten, mit Fleiß und Mobilität der Armut zu entkommen und sich in der Mitte der Gesellschaft zu etablieren. Doch letztlich war alles vergeblich. J. D. Vance erzählt die Geschichte seiner Familie - eine Geschichte vom Scheitern und von der Resignation einer ganzen Bevölkerungsschicht.
Armut und Chaos, Hilflosigkeit und Gewalt, Drogen und Alkohol: Genau in diesem Teufelskreis befinden sich viele weiße Arbeiterfamilien in den USA - entfremdet von der politischen Führung, abgehängt vom Rest der Gesellschaft, anfällig für populistische Parolen. Früher konnten sich die »Hillbillys«, die weißen Fabrikarbeiter, erhoffen, sich zu Wohlstand zu schuften. Doch spätestens gegen Ende des 20sten Jahrhunderts zog der Niedergang der alten Industrien ihre Familien in eine Abwärtsspirale, in der sie bis heute stecken. Vance gelingt es wie keinem anderen, diese ausweglose Situation und die Krise einer ganzen Gesellschaft eindrücklich zu schildern. Sein Buch bewegte Millionen von Lesern in den USA und erklärt nicht zuletzt den Wahltriumph eines Donald Trump.
Personen: Hens, Gregor Vance, James David
Vance, James David:
Hillbilly-Elegie : Die Geschichte meiner Familie und einer Gesellschaft in der Krise; New York Times - Bestseller / J.D. Vance; aus dem Amerikanischen von Gregor Hens. - Ungekürzte Ausgabe; 1. Auflage. - Berlin : Ullstein Buchverlage GmbH, 2018. - 303 Seiten. - Aus dem Amerikanischen
ISBN 978-3-548-37763-6 Broschur : 11.00 EUR
Biographien; Briefe; Tagebücher - Signatur: Bi Vance - Buch