Der Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen (in Japan oft einfach »Bullet Train« genannt) startet in Tokio und fährt mit wenigen Halten bis Morioka. Durch verschiedene Zufälle hat es sich ergeben, dass sich gleichzeitig fünf Killer in einem Zug befinden, die allerdings nichts voneinander wissen. Kimura geht in Tokio an Bord, mit dem Plan, den Prinzen, einen sadistischen 14-jährigen Schüler umzubringen, da dieser seinen Sohn aus Spaß am Quälen lebensgefährlich verletzt hat. Die zwei »Zitrusfrüchte« Lemon und Tangerine sehen zwar aus wie Zwillingsbrüder, sind allerdings völlig unterschiedlich. Auch sie sind Auftragskiller, die einen Job für den mächtigen Unterweltboss Minegishi ausführen sollen. Ihr Plan ist es, das Entführungsopfer Minegishi Junior zu befreien und einen Koffer in Sicherheit zu bringen. Eigentlich eine Kleinigkeit für die zwei, wenn nicht der Junior tot auf seinem Platz sitzen würde und der Koffer plötzlich verschwunden wäre. Als Letzter kommt Nanao ins Spiel, der ebenfalls den Auftrag hat, den Koffer zu organisieren und diesen Minegishi zu übergeben. Die Fahrt bis zur rund 500 km entfernten Endstation Morioka dauert knapp drei Stunden. In dieser kurzen Zeitspanne hasten die Protagonisten aus verschiedenen Gründen durch den Zug. Mal wird der Koffer gefunden, dann wieder versteckt. Durch ausgeklügelte Tricks versuchen die Protagonisten, die nach und nach von der Anwesenheit der jeweils anderen im Zug erfahren, sich gegenseitig auszuschalten. Zum Schluss bleibt nur mehr einer über, der in Morioka aussteigen kann.
Altersempfehlung: ab 16 Jahren.
Personen: Isaka, Kotaro Busson, Katja
Leseror. Aufstellung: Belletristik
Isaka, Kotaro:
Bullet Train : Thriller / Kotaro Isaka ; aus dem Japanischen von Katja Busson. - Hamburg : Hoffmann und Campe, 2022. - 378 Seiten. - aus dem Japanischen übersetzt
ISBN 978-3-455-01322-1 Festeinband : 22,00 (AT)
Romane und Erzählungen - Signatur: Isaka - Buch