Das Leben von Frauen in einem vom Islam geprägten Land. (GP) "Drei Monate später waren Fidaa und ihre Mutter tot. Der Vater hatte beide getötet - in einer Nacht im August." (S. 58) In der Lakonie dieser beiden Sätze kommt die ganze Betroffenheit zum Ausdruck, welche die deutsche Autorin Friederike Weltzien empfindet, als sie vom gewaltsamen Tod einer der Schützlinge der evangelischen Gemeinde im Libanon erfährt. Weltzien, evangelische Pfarrerin in Beirut, schildert in ihrem Buch das Leben von Frauen in einem vom Islam geprägten Land. Fidaa ist eine dieser Frauen: Vom "Ehrenmord" bedroht, weil sie sich weigert, den Mann zu heiraten, den ihr der Vater ausgesucht hat. Sie findet Schutz im Netzwerk, das Friederike Weltzien gemeinsam mit Gesinnungsgenossen aufgebaut hat, um Frauen, die von radikalen Islamisten mit Gewalt, Zwangsverheiratung und Tod bedroht werden, zu helfen. Als sich Fidaa schließlich in Sicherheit wähnt, gelingt es ihrem Vater dann doch noch, sie in seine Gewalt zu bringen. Da sie sich bis zuletzt weigert, die Zwangsehe einzugehen, wird sie vom Vater getötet. Und der kann sich sicher sein, die Zustimmung, ja den Schutz eines paternalistischen und patriarchalen Systems zu genießen, in dem Gewalt gegen Frauen und Kindern auf der Tagesordnung steht. Friederike Weltzien, eine Frau aus dem Westen, erzählt in ihrem Buch von ihrem Leben im Libanon, einem Land, das vom Bürgerkrieg zerrissen und geopolitischer Spielball eines blutigen Konflikts zwischen den arabischen Staaten einerseits und Israel andererseits ist. Es ist ein sehr persönliches, ein politisches Buch, das in einem luziden Stil verfasst ist. Zum besseren Verständnis der politischen Lage in diesem Teil der Erde wären vielleicht einige historische und politische Hintergrundinformationen mehr nützlich gewesen, es bleibt dennoch ein spannendes Buch über die ungewöhnliche Geschichte einer ungewöhnlichen Frau. *bn* Manfred Bauer

Altersempfehlung: ab 16 Jahren.

---

---

Personen: Weltzien, Friederike

Standort: Belletristik

Interessenkreis: Frauen bes. Schicksale