Rezension: Georg Laschen ist Journalist und berichtet im Jahr 1976 aus Beirut. Mitten im Krieg, wo er sich mehrfach in akuter Lebensgefahr befindet, denkt er über sein Leben nach, das er als falsch im Sinne Adornos empfindet. Nicht das existenzbedrohende Leben als Kriegsreporter, sondern insbesondere das Zusammenleben mit seiner Frau Greta im friedlichen Deutschland empfindet er als Fälschung. Seine Beziehung mit Ariane, einer deutschen Botschaftsangehörigen, die lieber Araberin werden als mit ihm nach Deutschland zurückkehren möchte, verstärkt dieses Gefühl noch. Er möchte den Zustand der Fälschung beenden, ohne völlig gleichgültig zu werden, und sein richtiges Leben beginnen. - Genau genommen handelt es sich bei dieser Aufnahme um eine Lesung des gekürzten Romans mit verteilten Rollen. Das einzige Hörspielelement ist die Musik von Zeitblom, die fast ununterbrochen und manchmal ziemlich aufdringlich alles untermalt, hin und wieder aber auch berauschend wirkt.

---

Serie / Reihe: BR, Bayern 2

Personen: Born, Nicolas Farin, Michael Manteuffel, Florian von