Furlong wird 1946 unehelich in Irland geboren. Zum Glück, darf seine Mutter die Anstellung im Haushalt von Mrs. Wilson behalten, die Furlong auch nach dem Tod seiner Mutter weiterhin unterstützt. 1985 besitzt Furlong einen Kohlenverkauf, hat eine Frau und fünf Töchter. Das Land wird immer ärmer, die Menschen wandern aus. Furlongs Familie steht gut da, dennoch sieht er wenig Sinn in seinem eintönigen Leben. Eines Tages entdeckt er im Kohleschuppen der Kloster-Wäscherei eine halbtote junge Frau, die hier eingesperrt wurde. Plötzlich sieht er die Heuchelei der Kirche. Er begreift, dass auch seine Mutter hier hätte landen können und dass er helfen muss. - In einem kurzen Nachwort erklärt die Autorin, wie viele Frauen und vor allem deren Säuglinge in den irischen Magdalenen-Wäschereien ums Leben kamen, die bis 1996 von Kirche und Staat betrieben wurden
Personen: Oeser, Hans-Christian Keegan, Claire
Keegan, Claire:
Kleine Dinge wie diese / Claire Keegan ; aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. - Göttingen : Steidl, 2022. - 109 Seiten ; 20.8 cm x 12.6 cm. - Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke, im Buch als Auflage bezeichnet
ISBN 978-3-96999-065-0 Gewebe : EUR 18.70
Schöne Literatur - Signatur: Keega - Buch