Die Stadtwache von Ankh-Morpork und ihr Kommandeur Sam Mumm werden in Alarmbereitschaft versetzt, als es zum Jahrestag der Schlacht von "Koom Valley" zwischen Zwergen und Trollen zu überraschend heftigen Auseinandersetzungen kommt, obwohl das Ereignis viele Jahre zurückliegt. Gleichwohl der Anlass für die Schlacht längst im Dunkel der Geschichte verschwunden ist, gelingt es den Eiferern auf beiden Seiten, alte Feindschaften neu zu beleben und den Konflikt wieder zu entfachen, der vom vermeintlichen Mord an einem Zwergen-Beamten durch einen Troll noch aufgeheizt wird

---

Personen: Pratchett, Terry