Wie ich den Fiesling, den Boiler und ein ganzes Schuljahr überlebte
Justin Krzeszewski steht eine grosse Herausforderung bevor: Er kommt in die 3. Klasse! Und von Anfang an scheint nichts so zu funktionieren, wie er sich das vorgestellt hat. Er bekommt eine neue Lehrerin und vermisst seine besten Freunde, die nicht in seiner neuen Klasse sind. Er konfrontiert sich mit seiner Angst vor dem viel zu hohen Kletterseil und überwindet auch sonst noch einige Hindernisse, die ein solches Schuljahr mit sich bringen kann. Die Handlung wirkt nicht sonderlich herausragend, man bekommt das Gefühl, eine solche Geschichte schon unzählige Male gelesen zu haben. Was allerdings auffällt - auch aufgrund der hervorragenden Übersetzung -, ist die besonders leidenschaftliche Hingabe der Autorin, sich in die Gefühlswelt ihres Protagonisten einzufühlen. Der Sprachwitz in der Perspektive des sympathischen jungen Helden ist erstaunlich gut gelungen. Diese Glaubwürdigkeit vermittelt eine mitreissende Fröhlichkeit, der ein möglichst grosses Publikum zu wünschen ist. Die Zeichnungen sind einfach gehalten und lockern den Text mit Augenmass auf, ohne ihn zu überfrachten. Ab 8
Weiterführende Informationen
Personen: Vail, Rachel
Vail, Rachel:
Wie ich den Fiesling, den Boiler und ein ganzes Schuljahr überlebte / Rachel Vail. - Hamburg : Carlsen, 2013. - 214 S. : Ill. Justin Case - school, drool, and other daily disasters
ISBN 978-3-551-31225-9 : Pb. : EUR 6.99
Kinder - Signatur: K Vail - Kinder