Die junge Berlinerin King will heiraten. Doch ihr Freund Mahmut ist Muslim. Und Kingas Eltern stammen aus Polen; in der Heiligen Dreifaltigkeit aus Kirche, Wodka und Gulasch ist kein Platz für einen muslimischen Schwiegersohn...

---

Rezension

Kinga, Berlinerin mit polnischen Wurzeln, ist bis über beide Ohren verliebt und will bald heiraten. Doch ihren Eltern hat sie bisher nichts vom Status ihres Liebeslebens verraten, denn Mahmut ist Türke, und die Vorstellung von einem muslimischen Schwiegersohn wäre für das konservative und streng katholische Ehepaar der ultimative Albtraum. Die gemeinsame Reise zu einer Familienfeier im Heimatort der Familie soll zu einer Annäherung führen, aber zunächst scheint Kingas Plan an tief verwurzelten Vorurteilen und einer unverhohlen dargebrachten Missachtung zu scheitern. Mit stoischer Ruhe und aus Liebe zu Kinga erträgt Mahmut jede Beleidingung und würgt alle undefinierbaren Spezialitäten der polnischen Küche tapfer hinunter, doch Kingas Familie lässt sich nur schwer von seinen Qualitäten als Traummann überzeugen. - Das witzige und gleichzeitig tiefgründige Roman-Debüt der jungen Schauspielerin beinhaltet nicht nur einen explosiven "Culture-Clash", sondern spült auf einer zweiten Ebene auch einige verschwiegene Familien-Traumata an die Oberfläche. Nawraths Eltern sind wie die ihrer Protagonistin aus Polen nach Deutschland gekommen, und viel von dem, was sie selbst erlebt hat, steckt in dieser Geschichte. Was genau, bleibt ihr Geheimnis, verleiht ihrem Roman aber eine besondere Glaubwürdigkeit. Beste Unterhaltung mit empathischem Talent und überzeugender Wortwahl dargeboten. Für alle Büchereien.

Rezensent: Quelle bv.medienprofile

---

---

Personen: Nawrath, Bianca

Interessenkreis: Landesmittel NRW