Das Schicksal einer rumänischen Familie, deren Mutter sich als Pflegekraft in Italien verdingt. Daniela ist zuverlässig und liebevoll. Doch je mehr sie fremden Familien hilft, desto mehr vermisst sie ihre Kinder. Als ihrem Sohn etwas zustößt, muss sie eine Entscheidung treffen...
Rezension
Der Spezialist für komplexe Familiengeschichten mit erzwungenen Trennungen widmet sich in seinem neuen Roman dem Schicksal der 24-Stunden-Pflegekräfte, die Heimat und Familie eintauschen gegen ein enges Zimmer, die Pflege eines alten, schwer kranken Menschen und ein festes Einkommen. Aus Rumänien reist Daniela nach Mailand, zurück bleiben ihr halbwüchsiger Sohn, seine ältere Schwester und ihr Mann. Schon nach den ersten Monaten haben sie und ihre Familie sich am Telefon immer weniger zu sagen. Der Sohn stürzt in der Schule ab, nach dem Tod seines geliebten Großvaters verliert er den Halt und hat einen schweren Unfall. Jetzt ist die Mutter wieder bei ihm, im Krankenhaus und begleitet ihn unbeirrt, während er im Koma liegt. Jetzt kann sie erzählen, wie es ihr erging. Kann die zerbrochene Familie wieder zusammenfinden, wenn Manuel aufwacht? - Wie immer hat Marco Balzano seine sorgfältigen Recherchen in eine authentische, leicht lesbare Geschichte verwandelt und macht die Konflikte erlebbar. Besonders stark das Ende des Romans, als die Familie sich neu aufzustellen versucht und es vielleicht eine Chance gibt, eigene Pläne zu verwirklichen, ohne die eigene Würde zu verkaufen. Breit zu empfehlen.
Rezensent: Quelle bv.medienprofile
Personen: Balzano, Marco
Balza
Balzano, Marco:
Wenn ich wiederkomme : Roman / Marco Balzano ; aus dem Italienischen von Peter Klöss. - Zürich : Diogenes, 2021. - 312 S. ; 19 cm
Einheitssacht.: Quando tornerò
ISBN 978-3-257-07170-2 fest geb. : EUR 22,00
Schöne Literatur - Buch