Rächende Mörderin macht Jagd nach Herzen. (DR) Sie musste viel durchmachen, jetzt reicht es ihr. Nicht mehr die Männer brechen ihr das Herz, sondern sie schneidet es ihnen heraus. Ein gefundenes Fressen für die Presse, viel Druck für D.I. Helen Grace. Ach ja, D.I., D.C., D.S. usw. (Detective Inspector, Constable, Superintendent) - wir sind in England. Alle Polizisten wollen Karriere machen und sich gegenseitig daran hindern. Alle haben riesige private Probleme, hasten aber dennoch kompromisslos hinter den bösesten Menschen her. Das nette Southampton an Englands Südküste wirkt wie Gotham City, voller Huren, Zuhälter, Drogensüchtiger, Ehebrecher und psychisch Kranker. "Southampton war voll von Sex", wie es in der holprigen Übersetzung heißt. Und während Grace die Serienmörderin jagt, hat sie auch mit ihren privaten Problemen zu kämpfen, die von ungeheuerlichem Ausmaß und wie ein Puzzle in die Handlung eingestreut sind. Das wird wohl der rote Faden durch die Reihe "Helen Grace", von der dieses Buch der erste Band ist. Wer aus England Miss Marple oder Sherlock Holmes liebt, wird irritiert sein, wer aber gerne "Criminal Minds" schaut, wird auch hier auf seine Kosten kommen. Das Buch ist schnell geschrieben und enthält viele überraschende Wendungen. Hercule Poirot würde sagen: "Too much."
Personen: Arlidge, M. J.
Arlidge, M. J.:
D. I. Grace : schwarzes Herz ; Thriller / M. J. Arlidge. Aus dem Engl. von Karen Witthuhn. - Dt. Erstausg. - Reinbek : Rowohlt Taschenbuch-Verl., 2016. - 395 S.
ISBN 978-3-499-23839-0 kart. : ca. € 10,30
Schöne Literatur - Signatur: Arlid - Buch